El agente del ministerio público adscrito a la fiscalía especializada en atención al narcomenudeo inició la averiguación previa 306/2015 por delitos contra la salud en su modalidad de posesión con fines de venta
en contra de Renato Gómez Gómez de 35 años, originario de Quintana Roo y de José Carlos Toledo Díaz Lapham de 42 años, originario del Distrito Federal.
Fueron puestos a disposición de la autoridad competente después de que la policía judicial al realizar patrullajes de prevención y vigilancia los detuviera a las 20:30 horas del miércoles, gracias a la denuncia de un peatón quien les indicó que dos hombres a bordo de una camioneta blanca marca Renault, permanecían sospechosamente estacionados en el cruce de avenida Yaxchilán con avenida Kabah.
Cuando los agentes ubicaron el vehículo en cuestión, solicitaron a las dos personas descender de la unidad para realizarles una revisión en la que a Renato Gómez se le encontró al interior de una bolsa tipo mariconera negra, 60 bolsitas de plástico con hierba verde y seca con las características propias de la marihuana y una bolsa de color negro con 50 bolsitas de plástico transparente tipo ziploc que al interior contenían polvo blanco con las características propias de la cocaína.
A José Carlos Toledo se le aseguraron 24 bolsitas de plástico con hierba verde y seca con las características propias de la marihuana que cargaba en la bolsa de su bermuda, así como una bolsa negra con 34 bolsitas de plástico transparente color amarillento tipo ziploc con polvo blanco con las características propias de la cocaína.
Al revisar el interior de la camioneta de la marca Renault color blanco con placas de circulación URP-516-C del estado Quintana Roo, fueron halladas bajo el asiento del copiloto, dos bolsas de plástico transparente, la primera de tamaño pequeño y la segunda de tamaño grande con hierba verde y seca al parecer marihuana.
Las dos personas manifestaron dedicarse a la venta de droga y trabajar para el grupo delictivo denominado Cartel del Golfo; dijeron que esperaban a un cliente para venderle droga al momento de su detención.